finding our talkaa finding my talkfinding my talk

C’ÉTAIT UNE FEMME - DVD

    IWAW banner

    C’ÉTAIT UNE FEMME est un documentaire autobiographique qui raconte l’expérience de Cherri Low, victime d’attouchements sexuels commis par une femme lorsqu’elle était enfant. Cherri commence sa démarche en discutant avec des experts sur le terrain, et tente de comprendre les mythes et les fausses idées entourant les délinquantes sexuelles.

    C’ÉTAIT UNE FEMME - Documentaire
    ($39.95 + tax)

Informations des prix

  • Pour commander un seul épisode ou la série entière en utilisant PayPal, veuillez faire défiler jusqu’au film sur cette page.
  • Le Petit Caughnawaga : Aller et retour à Brooklyn est disponible à l’achat auprès de l’ONF.  Les résidents des États-Unis peuvent se procurer le film auprès de VisionMaker.
  • Architecture autochtone est disponible auprès de l’ONF du Canada et BullFrog Films ou VisionMaker aux États-Unis.   
  • Le coffret compilation de Parler pour survivre 3 est disponible en versions anglaise, française et mohawk.
  • Les épisodes individuels sont disponibles en française et anglais.  NTSC et PAL disponibles. 
    Chaque épisode est à 29,95$, 350,00$ pour une série (13 épisodes), 650,00$ pour les saisons 1 et 2 (26 épisodes) ou 900,00$ pour la totalité des 39 épisodes en plus des frais d’envois et des taxes applicables. (Aucune taxe pour les envois à l’extérieur du Canada).
    Avis aux éducateurs : L’achat d’une série inclut les droits de projection publique (visionnement en classe).  La vente d’un seul épisode ne comprend pas les droits de projection publique.
  •  

    Parler pour survivre 3 - Saison complète – 350,00$ + frais d’envoi
    (+ taxes applicables pour les commandes au Canada)

    Parler pour survivre Saisons 1 à 3 – 900,00$ + frais d’envoi
    (+ taxes applicables pour les commandes au Canada)

    Parler pour survivre Saisons 1 et 2 – 650,00$ + frais d’envoi
    (+ taxes applicables pour les commandes au Canada)



  • Le Goût de ma langue est disponible sur DVD et VHS en versions anglaise, française et crie au coût de 39,95$+ frais d’envoi (+ taxes applicables pour les commandes au Canada)
  • Winter Chill est disponible sur DVD en versions anglaise au coût de 24,95$ + frais d’envoi (+ taxes applicables pour les commandes au Canada)
  • Architecture autochtone est disponible en à l'ONF/NFB au Canada et Bullfrog Films ou Visionmaker aux États-Unis.

Tél. : (514) 279-3507 ou (514) 279-9576
Télécopieur : (514) 279-7493

Courriel : mushkeg@videotron.ca

finding our talk    saison3

Parler pour survivre troisième saison

    Parler pour survivre 3 - Saison complète – 350,00$ + frais d’envoi
    (+ taxes applicables pour les commandes au Canada)

    Parler pour survivre 3 – Épisode individuel – 29,95$ + frais d’envoi
    (+ taxes applicables pour les commandes au Canada)
    *Veuillez spécifier le numéro de l’épisode dans l’espace «Ajouter des instructions particulières pour le marchand» sur la facture PayPal.

Durée: 13 épisodes x 30 min. (disponibles en NTSC et PAL)
Année : 2009
Versions : anglaise, française et mohawk

Parler pour survivre 3 s’intéroge sur l’état des langues autochtones au Canada à l’étranger, avec des épisodes filmées au Canada, aux États-Unis, en Nouvelle-Zélande, en Australie, en Amérique latine et en Amérique du Sud.  La série célèbre les nombreux individus, les communautés et organismes qui réclament leur langue ainsi que leur culture, leur histoire et même souvent leur propre existence personnelle.

Plus d'information sur la Saison 3>>

finding our talk    season2

Parler pour survivre deuxième saison

    Parler pour survivre 2 – Saison complète 350,00$ + frais d’envoi
    (+ taxes applicables pour les commandes au Canada)

    Parler pour survivre 2 – Épisode individuel – 29,95$ + frais d’envoi
    (+ taxes applicables pour les commandes au Canada)
    *Veuillez spécifier le numéro de l’épisode dans l’espace «Ajouter des instructions particulières pour le marchand» sur la facture PayPal.

Durée: 13 x 30 min

Année : 2002
Versions : anglaise et française

Parler pour survivre 2 s’intéroge sur l’état des langues autochtones au Canada et célèbre les nombreux individus, les communautés et organismes qui réclament leur langue ainsi que leur culture, leur histoire et même souvent leur propre existence personnelle.

Plus d'information sur la Saison 2>>

finding our talk

Parler pour survivre – première saison

faces

    Parler pour survivre 1 – Saison complète 350,00$ + frais d’envoi
    (+ taxes applicables pour les commandes au Canada)

    Parler pour survivre 1 – Épisode individuel – 29,95$ + frais d’envoi
    (+ taxes applicables pour les commandes au Canada)
    *Veuillez spécifier le numéro de l’épisode dans l’espace «Ajouter des instructions particulières pour le marchand» sur la facture PayPal.

Durée : 13 x 30
Année : 2001
Versions : anglaise et française
Parler pour survivre 1 s’intéroge sur l’état des langues autochtones au Canada et célèbre les nombreux individus, les communautés et organismes qui réclament leur langue ainsi que leur culture, leur histoire et même souvent leur propre existence personnelle.

Plus d'information sur la Saison 1>>

finding my talk

finding my talk

Le Goût de Ma Langue: Exploration au coeur des langues aborigènes

    Le Goût de Ma Langue – 39,95$ + frais d’envoi
    (+ taxes applicables pour les commandes au Canada)

Durée : 48 min.

Année : 2000
Versions : anglaise et française (offertes sur un même DVD) Version crie aussi disponible.
Réalisateur/Scénariste : Paul M. Rickard
Producteurs : Paul M. Rickard (Cri), George Hargrave et Janice Benthin

Un cinéaste de la Nation crie explore ses racines linguistiques et présente le travail de divers peuples autochtones du Canada qui oeuvrent pour préserver et revitaliser leurs langues.

Pour plus d’information sur Le Goût de Ma Langue

Le Petit Caughnawaga : Aller et retour à Brooklyn

Reaghan TarbellReagan's GrandmotherReaghan's aunt

Durée : 48 min. (Documentaire)
Année : 2008
Versions : anglaise (v. originale), française et mohawk
Réalisatrice/Scénariste : Reaghan Tarbell
Producteurs : Paul M Rickard et George Hargrave
Produit par : Mushkeg Media Inc. et l’ONF en association avec APTN
Achat : Versions pour visionnement privé ou public disponibles auprès de l’ONF du Canada. Les résidents des États-Unis peuvent se procurer le film auprès de VisionMaker.   

Le petit Caughnawaga : Aller et retour à Brooklyn est un documentaire d’une durée d’une heure à propos de l’histoire personnelle de la cinéaste Reaghan Tarbell de Kahnawake, au Québec, qui explore ses racines et part à la découverte de ses liens de famille vers la communauté mohawk de Brooklyn, à New York.

Plus d’information sur Le petit Caughnawaga>>

KANIEN'KEHÁ:KA : Vivre sa langue

school kidsschool hallway

    KANIEN'KEHÁ:KA : Vivre la Langue – 39,95$ + frais d’envoi
    (+ taxes applicables pour les commandes au Canada)

Duree : Documentaire en deux parties, 48 min. chaque.  Le DVD inclut les 62 minutes du festival retiré du film.
Versions : Mohawk (v. originale), anglaise et française
Année : 2008

Kanien’kehá:ka - Vivre sa langue est un documentaire en deux parties au sujet de récits à la fois personnels et réfléchis sur le programme d’immersion en langue mohawk (Kanien’kehá:ka) à Akwesasne, au Québec.

Plus d’information sur KANIEN'KEHÁ:KA : Vivre la Langue>>

aboriginal architexture

Aboriginal ArchetecturetotemLBHC crow agency

Architecture autochtone - architecture vivante

Durée : 90 min.
Année : 2005
Versions : anglaise et française
Réalisateur : Paul M. Rickard
Producteurs : Paul M. Rickard et George Hargrave
Coproduction : Office nationale du film du Canada et Mushkeg Productions inc.
Scénaristes : Paul M. Rickard et Janice Benthin
Diffuseurs : Le Réseau de télévision des peuples autochtones et Saskatchewan Community Network
Achat : Architecture autochtone est disponible auprès de l’Office nationale du film.

Architecture autochtone - architecture vivante est un documentaire de Mushkeg Media Inc. en association avec APTN et l’Office nationale du film du Canada, qui explore la diversité environnementale et culturelle de l’architecture autochtone en Amérique du Nord.

Plus d'information sur Architecture autochtone >>

finding my talk

Dakota House

THE WINTER CHILL

    Winter Chill – 24,95$ + frais d’envoi
    (+ taxes applicables pour les commandes au Canada)

Durée : 24 min. 50 sec.

Année : 2006
Version : anglaise
Réalisateur : Paul M. Rickard
Producteurs : Paul M. Rickard (Cri) et Daniele Rohrbach
Acteurs : Dakota House (Cri) et Glen Gould (Mi'kmaq)

The Winter Chill est un court-métrage de fiction qui suit un jeune homme cri dans la brousse, où il doit s’occuper de la ligne de trappe de son père. Il y rencontre le personnage légendaire cri de Pakaaskokan. Terrifié d’emblée, le jeune homme s’étonne de constater qu’il y a un fond de vérité dans les histoires racontées par son père.

Plus d'information sur Winter Chill>>

Okimah

okimah

Durée : 50 min.
Année : 1998
Versions : anglaise et crie avec sous-titres anglais
Réalisateur : Paul M. Rickard
Agence de production : National Film Board
Achat : Office nationale du film

La chasse à l’oie est depuis des temps immémoriaux d’une importance primordiale pour le peuple cri du secteur de la Côte de la Baie James.  Non seulement la chasse est une source alimentaire pour le peuple, mais elle joue aussi un rôle important dans la transmission de la culture, des habiletés et de l’éthique crie.  Le cinéaste Paul M. Rickard nous tansporte avec sa famille en automne lors de la chasse à l’oie dans les secteurs entourant la rivière Moose au Nord de l’Ontario.

Pour plus d’information et pour l’achat de Okimah>>>

Les exiles du Québec (Broken Promises: The High Arctic Relocation)

brokenpromises

    Les exilés du Nouveau Québec - $39.95 + frais d’envoi
    (+ taxes applicables pour les commandes au Canada)
    Versions anglaise, française et Inuk offertes sur le même DVD

Durée : 48 min.
Année : 1995
Versions : Versions anglaise, française et Inuk offertes sur le même DVD
Réalisatrice : Patricia V. Tassinari
Producteurs : George Hargrave (Nutaaq Media) Barrie Howells & Don Haig (ONF)
Productrice associée : Erica Pomerance

À l’été 1953, le gouvernement canadien a relocalisé sept familles inuites du Nord du Québec vers le grand Arctique.  On leur a promis l’abondance en jeux et en poissons, donc une meilleure vie.  Le gouvernement leur a assuré que si les choses n’allaient pas, ils pourraient retourner à la maison après deux ans.  Deux ans plus tard, 35 autres personnes se sont jointes à eux.  Il leur a pris trente ans avant que l’un d’entre eux revoit leur territoire ancestral.

Plus d’informaiton sur Les exilés du Nouveau Québec>>>

Tuk et l'invasion des brasseurs (Invasion of the Beer People)

    Tuk et l'invasion des brasseurs – 39,95$ + frais d’envoi
    (+ taxes applicables pour les commandes au Canada)
    Versions anglaise et française offertes sur un seul DVD

Durée : 48 min.
Année : 1995
Versions : anglaise et française (disponibles sur un même DVD)
Réalisateur : Albert Nerenberg
Producteur : George Hargrave (Nutaaq Media)
Productrice associée : Erica Pomerance

En 1995, la Brasserie Molson a envoyé par avion 500 gagnants d’un concours à Tuktoyaktuk pour un «beach party polaire», le plus grand concert rock jamais vu au Nord.

Pour plus d’information sur Tuk et l'invasion des brasseurs>>>

Courir au soleil de minuit (Running the Midnight Sun)

midnightsun

    Courir au soleil de minuit - 39.95$ + frais d’envoi
    (+ taxes applicables pour les commandes au Canada)
    Versions anglaise et française offertes sur un seul DVD

Durée : 52 min.
Année : 1992
Versions : anglaise et française (disponibles sur le même DVD)
Producteur/Directeur : George Hargrave (Nutaaq Media)
Productrice associée : Erica Pomerance

Courir au soleil est un documentaire au sujet du marathon le plus nordique au monde.  Chaque année lors de la première fin de semaine de juillet, 120 coureurs d’Amérique du Nord envahissent la communauté inuit de la baie arctique et les territoires miniers de Nanisivik dans les Territoire du Nord-Ouest.

Plus d’information sur Courir au Soleil de Minuit>>>

Tabala : Rythmes dans le vent (Rhythms of the Wind)

tabala

    Tabala : Rythmes dans le vent – 39,95$ + frais d’envoi
    (+ taxes applicables pour les commandes au Canada)
    Versions anglaise et française offertes sur un seul DVD

Durée : 52 min.
Année : 1997
Versions :anglaise et française (disponibles sur le même DVD)
Producteur : George Hargrave (Nutaaq Media)
Productrice associée/Scénariste/Réalisatrice : Erica Pomerance

Tabala résonne le rythme des tambours des artistes africains les plus populaires du Québec.  Dans ce film rempli de chansons et de danse, un groupe éclectique d’artistes racontent leurs histoires, explorent leurs traditions créatives, leur vision personnelle et leur connexion artistique.

Pour plus d’information sur Tabala : Rythmes dans le vent>>>

Radio Novelas

radionovelas

    Radio Novelas - 39.95$ + frais d’envoi
    (+ taxes applicables pour les commandes au Canada)
    Versions anglaise et française offertes sur un seul DVD

Durée : 58 min.
Année : 1995
Versions : anglaise (avec sous-titres anglais pour dialogues français) et française (disponibles sur le même DVD)
Producteur : George Hargrave (Nutaaq Media)
Productrice associée : Erica Pomerance
Réalisateur : Garry Beitel

Un séjour fascinant en Bolivie et au Nord du Québec, pendant lequel des diffuseurs autochtones explorent l’utilisation du feuilleton dans les radios communautaires comme un outil de transformation.

Plus d’information sur Radio Novelas>>>

Les oubliés du chocolat (Extra Bitter: Saga of the Chocolate Islands)

    Les oubliés du chocolat - 39.95$ + frais d’envoi
    (+ taxes applicables pour les commandes au Canada)
    Versions anglaise et française offertes sur un seul DVD

Durée : 48 min.
Année : 2000
Versions : English and French (available on the same DVD)
Producteurs : Nutaaq Media Inc. and DEH Vertongen Inc.
Réalisateur : Derek Vertongen

Marquées par 500 ans d’esclavage et du pillage colonial, les îles São Tomé et Principe restent énigmatiques. Situées au large de la côte Ouest de l’Afrique, elles sont possiblement le pays le moins connu du monde, même que ces îles n’apparaissent que sur très peu de cartes. Jadis réputées en tant que producteur important de cacao, il y a maintenant longtemps qu’on a entendu parlé de ces îles minuscules, soit depuis l’arrivée du siècle dernier. Le documentaire Les oubliés du chocolat parcourt le pays et son histoire souvent déconcertante dans une série de courtes histoires des habitants. Ensemble, ils présentent les conséquences à long terme du colonialisme.

Plus d’information sur Les oubiés du chocolat>>>

*** Commande Speciale ***

Commande Speciale 001

Remarque

Commande Speciale 002
Remarque

Commande Speciale 003

Remarque